据悉这是铭腾国际公司股份有限公司（Mingteng International Corporation Inc.）首次公开发行普通股，我们预计发行价格将在每股普通股4.00美元至6.00美元之间。除非另有说明，否则我们假设发行价格为每股普通股5.00美元，即价格范围的中点。我们已申请在纳斯达克（“纳斯达克”）以“MTEN”符号上市。本次发行取决于我们在纳斯达克或其他国家交易所上市的普通股。

据悉铭腾国际是汽车零部件制造业主要客户的供应商，并与他们建立了长期业务关系，其中大多数客户与我们有5年以上的业务关系。我们的客户包括三家中国上市公司：科华控股有限公司有限公司（股票代码：603161）、无锡利虎增压科技有限公司有限公司（股票代码300580）、，和无锡百思特精密机械有限公司（代码：300694）。我们与这些主要客户的密切关系表明了我们在技术能力、服务声誉和产品质量方面的优势。

我们的收入主要来自定制模具生产、模具维修和机加工服务。截至2022年和2021 6月30日的六个月内，来自定制模具生产的收入分别占我们总收入的80.4%和83.3%。截至2022年和2021 6月30日的六个月内，模具维修收入分别占我们总收入的15.6%和16.5%。截至2022年和2021 6月30日的六个月内，来自加工服务的收入分别占我们总收入的4.0%和0.2%。截至2021和2020年12月31日，定制模具生产产生的收入分别占我们总收入的84.19%和82.83%。截至2021和2020年12月31日，模具维修收入分别占我们总收入的14.49%和17.17%。截至2021和2020年12月31日，加工服务收入分别占我们总收入的1.33%和0%。

根据招股书哦了解到：公司结构我们是开曼群岛豁免股份有限公司。下图说明了截至本招股说明书日期和本次发行完成时公司的公司结构：

根据招股书了解到公司的产品为：我们是中国的汽车模具开发商和供应商。我们提供种类繁多的产品。我们的主要产品是涡轮增压器系统、制动系统、转向和差速器系统以及其他汽车系统零件的铸模。此外，我们还生产新能源电动汽车电机驱动系统、电池组系统和工程液压元件的模具，这些模具广泛应用于汽车、工程机械和其他制造业。

涡轮增压器系统模具

涡轮增压器是一种使用发动机排气作为动力源的空气压缩机。它通常由压缩机壳体、压缩机叶轮、连接轴（机芯）、涡轮机壳体、涡轮机和其他主要部件组成。涡轮增压器可以应用于内燃机汽车、新能源汽车和混合动力汽车，并提供更高的燃油效率和更低的排放。

涡轮机壳体和中央壳体是涡轮增压器的核心部件，也是我们的主要产品。无锡明腾模具有限公司通过砂和重力铸造生产和加工压缩机壳体、涡轮壳体和中心壳体模具。

制动和转向系统模具

制动系统是一系列迫使汽车减速的装置，主要由车轮制动器、静液压传动装置和气动传动装置组成。转向系统是一种用于改变或保持汽车行驶方向或倒车的装置。我们专注于客户的需求，主要通过各种铸造工艺生产和加工转向节、制动盘、转向器壳体等零件的模具，包括砂型铸造、金属模铸造和金属模低压铸造等。

铝合金产品模具

与传统汽车相比，新型电动汽车在车辆重量方面有更严格的要求。以特斯拉的Model s为例，其总重高达2108公斤，仅电池就超过500公斤。同时，传统汽车发动机的总重量一般为80-160公斤。因此，轻量化设计已成为降低新能源汽车重量和消耗的主要措施，因此轻铝合金压力铸件得到了更广泛的应用。在铝合金压铸模业务中，我们为新能源汽车的电池固定支架和电池端板提供压铸模，为新能源传输外壳提供压铸模和为光伏行业提供逆变器顶盖压铸模。

The following selected consolidated statements of income and comprehensive income data for the six months ended June 30, 2022 and 2021, and the selected consolidated balance sheet data as of June 30, 2022 and 2021 have been derived from our unaudited interim condensed consolidated financial statements included elsewhere in this prospectus.

Our interim condensed consolidated financial statements are prepared and presented in accordance with generally accepted accounting principles in the United States of America, or U.S. GAAP and our financial results are reported in U.S. dollars. Our historical results are not necessarily indicative of results expected for future periods. You should read this Summary Consolidated Financial Data section together with our consolidated financial statements and the related notes and “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” included elsewhere in this prospectus.

根据招股书合并财务数据汇总：Selected Statements of Income Information:以下选定的截至2022年和2021 6月30日的六个月的合并收益表和综合收益数据，以及截至2022和2021 6月30日经选定的合并资产负债表数据，均来源于本招股说明书其他部分包含的未经审计的中期简明合并财务报表。

以下选定的截至2021和2020年12月31日止年度的合并收益表和综合收益数据，以及截至2021和2020年的选定合并资产负债表数据，均来源于本招股书其他部分包含的经审计的合并财务报表。

据悉其主要股东如下：Unless otherwise indicated in the footnotes, the address for each principal shareholder is Lvhua Village, Luoshe Town, Huishan District, Wuxi, Jiangsu Province People’s Republic of China.

MANAGEMENT（主要管理团队）

Executive Officers and Directors：The following table provides information regarding our executive officers and directors as of the date of this prospectus:

Yingkai Xu, Chief Executive Officer, Chairman of the Board and Director

Mr. Xu has served as our Chairman and Chief Executive Officer since September 20, 2022. From September 1999 to September 2002, Mr. Xu worked as a quality engineer and process engineer at the Wuxi Diesel Engine Plant of FAW Group Co., Ltd., where he performed engine component failure analysis and treatment and casting process design. From October 2002 to February 2006, Mr. Xu acted as a supplier quality engineer, product development engineer, and project manager at Tin Cummins Turbocharger Technology Co., where he performed supplier, new product project development, and general management. From March 2006 to May 2013, Mr. Xu worked as the vice president at Wuxi Yelong Precision Machinery Co., responsible for the company’s overall operation. From June 2013 to September 2015, Mr. Xu was the General Manager of Wuxi Ruiming Mould Manufacturing Factory, in charge of the general operations. Since October 2015, Mr. Xu has served as the General Manager of Wuxi Mingteng Mould, in charge of overall company operations, critical customer maintenance, financial reporting, and annual business plans. Mr. Xu obtained his bachelor’s degree from the School of Materials Science and Engineering at Jilin University of Technology in July 1999.

Fengting Yin, Chief Financial Officer

Ms. Yin has served as our Chief Financial Officer since September 20, 2022. Ms. Yin has more than 20 years of finance, accounting, and taxation experience. Since August 2018, Ms. Yin has served as the Financial Manager of Wuxi Mingteng Mould, responsible for overall accounting treatment, financial data and voucher filing, and daily logistics management. From February 2012 to August 2018, Ms. Yin acted as the Financial Manager of Wuxi Kaiteng Mould Factory, in charge of the accounting treatment and tax declaration. From August 2011 to February 2012, Ms. Yin was the Financial Manager of Wuxi Hongqi Crane Co., Ltd., responsible for the accounting treatment. From October 2008 to July 2011, Ms. Yin worked as the Financial Manager at Wuxi Aierte Linear Motion Co., Ltd., responsible for the company’s accounting. From August 2003 to October 2008, Ms. Yin acted as a financial assistant at Wuxi Huajin Engineering Co., Ltd., where she performed accounting and tax declarations. From July 2000 to July 2003, Ms. Yin worked as a cashier at the Wuxi Sanyi Communication Technology Co., Ltd., where she was in charge of corporate taxation and reimbursement work. Ms. Yin obtained her college degree from the School of Accounting at Wuxi Radio and Television University in September 2004.

文章版权归融e邦平台http://www.bangyantv.com所有，转载请务必注明出处并保留链接。

查看更多投融资讯，关注更多优质项目：下载融e邦金服app和关注融e邦金服微信(ID:rongebang88)